OCER 5915 - Borges et l’art de la nouvelle latino-américaine

L'art de la nouvelle appartient tout particulièrement à la tradition latino-américaine. À l'exception probable des littératures irlandaise et nord-américaine, aucune tradition contemporaine n'a accordé autant d'importance à la nouvelle, ni produit autant de chefs-d'œuvre au cours du XXe siècle. Avec l’œuvre de Jorge Luis Borges comme point d’ancrage, cet atelier propose un examen de la relation que les grands écrivains latino-américains du XXe siècle ont entretenue avec ce genre entouré de malentendus : moins populaire et plus exigeante que le roman, la nouvelle a toujours été considéré comme minoritaire. À partir des réflexions des pionniers ou inventeurs de la nouvelle moderne –Edgar Allan Poe, Tchékhov, Kafka– nous nous intéresserons à ce qui définit le genre et ses possibilités esthétiques. L’atelier propose la lecture critique et analytique de quelques chefs-d'œuvre qui ont marqué la fiction latino-américaine (Cortázar, Rulfo, Ribeyro) jusqu'aux générations les plus récentes (Samanta Schweblin, Mariana Enríquez, Guadalupe Nettel) qui ont hérité de cette manière singulière de raconter le monde.

Aucun. Possibilité pour les étudiants de langue espagnole de lire le texte en version originale. La classe, néanmoins, se déroulera entièrement en français.

Il s’agit de 8 séances de 2 heures, aux dates suivantes : 24 février, 10, 17, 24 et 31 mars, 7, 14, et 21 avril.

Le cours sera validé ou non validé et apportera 2 crédits optionnels à l'étudiant. La validation de l'atelier dépendra de l'engagement des étudiants, c'est-à-dire de leur assiduité et de leur participation active aux différents exercices proposés.